Return to Middle-Earth for Houghton Mifflin Harcourt

NEW YORK – Houghton Mifflin Harcourt has acquired the U.S. rights to publish BEREN AND LÚTHIEN by J.R.R. Tolkien, edited by Christopher Tolkien and illustrated by Alan Lee, in May 2017.

Christopher Tolkien explains:

‘The tale of Beren and Lúthien was, or became, an essential element in the evolution of The Silmarillion, the myths and legends of the First Age of the World conceived by J.R.R. Tolkien. Returning from France and the battle of the Somme at the end of 1916, he wrote the tale in the following year.

‘Essential to the story, and never changed, is the fate that shadowed the love of Beren and Lúthien: for Beren was a mortal man, but Lúthien was an immortal Elf. Her father, a great Elvish lord, in deep opposition to Beren, imposed on him an impossible task that he must perform before he might wed Lúthien. This is the kernel of the legend; and it leads to the supremely heroic attempt of Beren and Lúthien together to rob the greatest of all evil beings, Melkor, called Morgoth, the Black Enemy, of a Silmaril.

‘In this book Christopher Tolkien has attempted to extract the story of Beren and Lúthien from the comprehensive work in which it was embedded; but that story was itself changing as it developed new associations within the larger history. To show something of the process whereby this legend of Middle-earth evolved over the years, he has told the story in his father's own words by giving, first, its original form, and then passages in prose and verse from later texts that illustrate the narrative as it changed. Presented together for the first time, they reveal aspects of the story, both in event and in narrative immediacy, that were afterwards lost.’

Published on the tenth anniversary of the last Middle-earth book, the New York Times bestseller The Children of Húrin, this new volume will similarly include drawings and color plates by Alan Lee, who also illustrated The Lord of the Rings and The Hobbit and went on to win Academy Awards for his work on The Lord of the Rings film trilogy.

##

About Houghton Mifflin Harcourt Trade Publishing

For nearly two centuries, HMH Trade Publishing has published some of the world's most renowned novels, nonfiction, children's books, and reference works. As part of a leading global learning company, it is uniquely positioned to create educational and entertaining content for multiple channels and in various formats, from hardcovers and paperbacks to e-books and mobile apps. Its distinguished author list includes ten Nobel Prize winners, forty-eight Pulitzer Prize winners, fifteen National Book Award winners, and more than one hundred Caldecott, Newbery, Printz, and Sibert Medal and Honor recipients. HMH publishes such distinguished authors as Philip Roth, Temple Grandin, Tim O'Brien, and Umberto Eco, and a celebrated roster of children's authors and illustrators including Lois Lowry, Chris Van Allsburg, and David Wiesner. HMH is also home to The Best American series®; The American Heritage® and Webster's New World® dictionaries; Betty Crocker®, Better Homes and Gardens®, How to Cook Everything®, The Gourmet Cookbook, and other leading culinary properties; the Peterson Field Guides®; CliffsNotes™; books by J.R.R. Tolkien; and many iconic children's books and characters, including Curious George®, The Little Prince, and The Polar Express. For more information, visit www.hmhco.com/popular-reading.